Data dodania: 31.07.2012
„Literatura na Świecie” przyznała swe doroczne nagrody. 17 lipca jury w składzie: Anna Górecka, Jerzy Jarniewicz, Andrzej Kopacki, Piotr Sommer (przewodniczący), Andrzej Sosnowski, Marcin Szuster, Anna Wasilewska rozpatrzyło kandydatury w siedmiu kategoriach.
Nagród w kategorii „Mamut” oraz Translatologia, Leksykografia i Literaturoznawstwo nie przyznano. W pozostałych kategoriach laureatami zostali:
- w kategorii Poezji: Dorota Horodyska za przekład tomu Dzieci natury Luljety Lieshanaku, wydanego przez wydawnictwo słowo/obraz terytoria w Gdańsku
- w kategorii Prozy: Wiktor Dłuski za przekład książki Rewolucja. Władza, nadzieje, rozterki Bronisława Baczki, wydanej przez wydawnictwo słowo/obraz terytoria w Gdańsku, Magda Heydel za przekład Jądra ciemności Josepha Conrada, wydany przez wydawnictwo Znak w Krakowie
- w kategorii Nowego Głosu: Tomasz Majewski za książkę Dialektyczne feerie. Szkoła frankfurcka i kultura popularna, wydaną przez wydawnictwo Officyna w Łodzi, Łukasz Musiał za książkę Kafka. W poszukiwaniu utraconej rzeczywistości, wydaną przez Oficynę Wydawniczą Atut we Wrocławiu
- w kategorii Inicjatyw Wydawniczych: wydawnictwo Austeria w Krakowie za wielotomowe wznowienie Biblii Hebrajskiej w przekładzie Izaaka Cylkowa
Laureatem Nagrody imienia Andrzeja Siemka został Krzysztof Mrowcewicz za książkę Małe follo (historia jednego wiersza), wydaną przez Stowarzyszenie Pro Cultura Litterarie i Instytut Badań Literackich PAN w Warszawie.
Źródło: Instytut Książki